Unterwegs mit der Kohlebahn / På väg med koltåget

Die Kohlebahn ( im Volksmund "Kammerforstbahn") wurde im Juli 1942 in Betrieb genommen, um Braunkohle aus dem Tagebau Waltersdorf und später auch Gröba direkt in die Brikettfabriken nach Haselbach und Regis zu befördern. Auch große Mengen Abraum und Ton wurden auf 900 mm Spurweite mittels Bahn transportiert. In den 60er Jahren wurden die bis dahin verwendeten Dampfloks durch elektrische Loks abgelöst und die Stellwerke mit moderner Gleisbildtechnik ausgerüstet. Auch Dieselloks kamen zum Einsatz. Nach der Wende wurden die meisten Tagebaue und Brikettfirmen geschlossen und die Gleisanlagen und Kohlebahnen zum Zwecke der Verschrottung nach und nach demontiert.

Seit einigen Jahren setzt sich der "Verein Kohlebahnen e.V." für den Erhalt des noch vorhandenen Teilstückes von Regis-Breitingen über Haselbach, Wintersdorf und Schnaudertal nach Meuselwitz ein.

Der Verein bietet an den Wochenenden Fahrten auf der etwa 12,6 km langen Strecke an. Je nach Wetterlage stehen den Fahrgästen offene und geschlossene Wagen zur Verfügung. Es gibt auch die Möglichkeit, Fahrräder zu transportieren, sodaß man auch eine Radtour gut mit einer Zugfahrt kombinieren kann. Speisen und Getränke sind an Bord erhältlich.

3 Dieselloks, 4 offene und 8 geschlossene Wagen stehen zur Zeit für die Personenbeförderung zur Verfügung.

Außerdem gehören zum Fahrzeugpark des Vereins: 1 fahrbereiter Schienenkran, 2 Feuerlöschwagen (an verschiedenen Orten stationiert), diverse Plattenwagen, Kesselwagen und Schotterwagen sowie 2 Schienenkleinwagen - alles einsatzbereit !

Führerstand einer Diesellok

Signalhorn

Typenschild an einer der Loks

viel Platz für die Mitnahme von Fahrrädern

gechlossener Wagen mit Restaurant

liebevoll eingerichteter Wagen

offener Wagen

ein in einen Wagen eingebautes MIG- Triebwerk, damit wurden im Winter Schienen und Weichen von Schnee und Eis befreit, angeschlossen war ein Tankwagen mit Kerosin.

Fahr doch ein Stück mit!

Übrigens, der Verein freut sich immer über Gäste oder auch Unterstützung.

Kontakt:

"Verein Kohlebahn e.V."

Fa. Dr. Waldenburger

04617 Haselbach

Gewerbegebiet

Tel.: 034343/7070-8

Herbst / Höst

Kastanie / kastanj

Sanddorn / havtorn

Hagebutten / nypon

...schon wieder im Wald / ...i skogen igen

Spätsommer/Herbst - für Waldspaziergänge die wahrscheinlich schönste Zeit. Die Temperaturen sind angenehm und die tiefer stehende Sonne bringt ein warmes Licht durch die noch dichten Laubdächer. Alles ist in Veränderung, die Blätter färben sich und fallen, die Beeren reifen und leuchten im Licht der einfallenden Sonnenstrahlen, die Pilze bevölkern in großer Artenvielfalt den Waldboden und bieten somit Mensch und Tier eine willkommene Abwechslung im Speiseplan, und der Wind rauscht dazu seine ganz eigene Melodie.

Sensommar/Höst - förmodligen bästa tiden för skogspromenader. Temperaturerna är angenäma och solen som stannar inte längre så högt i himmeln tar med ett varmt ljus genom ett fortfarande tätt bladtak. Allt är förvandling, blad färgar sig och ramlar ner, skogsbär mognar och lysar i solskenen, svampor befolker jorden i stor mångfald och blir en välkommen omväxling i djurens och även människors matsedel, och vinden susar sin alldeles egen melodi.

Brombeeren / björnbär

die Früchte des Maiglöckchens / frukter av liljekonvaljen

Boviste

Schöne Korallen

Mistkäfer / tordyvel

diesen Fliegenpilz fand wohl jemand "zum Anbeißen" / den här flugsvampen tyckte väl någon jätte smakligt

Perlpilz

Rotkappe / aspsopp

Steinpilz / karljohan

und heute Abend: Kartoffelbrei mit gebratenen Pilzen und Zwiebeln... / och ikväll: potatismos med stekt svampor och lökar...

...und leckere Pilzsuppe / ...och en riktigt smaklig svampsoppa

Schwalben / Svalor

Die Schwalben haben angefangen sich zu sammeln. Bald werden sie in den Süden ziehen und sie werden den Sommer mitnehmen. / Svalorna börjar sammlas. Snart ska de resa bort och sommaren ska följa med.