Ein schöner Sommertag geht langsam zu Ende. Hinterm Garten leuchtet das Feld im Schein der Abendsonne. Von irgendwo höre ich Erntemaschinen und bald wird es Zeit für die Ernte auch auf diesem Feld. Fühlt sich etwas wehmütig an, da der Sommer sich seinem Ende nähert.
Kvällssolen måler långa skuggor på det gula fältet / Die Abendsonne malt lange Schatten auf das gelbe Feld.
Snart är det dags för skörden / Bald ist es Zeit zur Ernte.
Bakom rågfältet växer öl, nja humla i alla fall. / Hinter dem Roggenfeld wächst Bier, naja Hopfen jedenfalls.
Kåtan är klart för en trevlig kväll vi förhoppningsvis ska ha i morgon, när Jens kommer på besök. / Die Kota ist bereit für einen netten Abend, den wir hoffentlich haben werden, morgen, wenn Jens zu Besuch kommt.
2 Kommentare:
Visst har mogna sädesfält en underbar färg!
Sååå vackra bilder, och så intressant att skymta en humleodling :)
Hoppas att ni fick en riktigt mysig kväll i kåtan!
Vad är det i alla påsar under renfällarna förresten - grillkol?
Hej!
Hoppas att ni fick en skön kväll i kåtan.
Mycket vackra bilder du bjuder på. Men du det är långt kavar av sommaren ännu :)
Solvarma kramar från Irene
Kommentar veröffentlichen