Donnerstag, 31. Dezember 2009

The same procedure as every year

... och så ett år till som går. Det var ett gott år för oss, även om det var mycket jobbigt ibland.

Vi ska fira i kåtan med några vänner som kommer till besök. Vi ska äta och dricka läckra saker, vi ska skratta hur mycket som helst och vi ska hälsa välkommen året 2010 på riktigt.

Jag önskar alla mina (blogg)vänner en riktigt rolig nyårsafton. Kom bra in i det nya året som må vara ett gott år med mycket glädje, hälsa och lycka.
Jag ser fram emot ett nytt spännande bloggår, är nyfiken vad som ska hända.

Tack för i år och ett GOTT NYTT ÅR!


... und wieder ein Jahr, das zu Ende geht. Es war ein gutes Jahr für uns, auch wenn es manchmal sehr stressig war.

Wir werden in der Kota feiern mit ein paar Freunden, die zu Besuch kommen. Wir werden leckere Sachen essen und trinken, werden viel lachen und das Jahr 2010 so richtig willkommen heißen.

Ich wünsche allen meinen (Blogg)freunden einen heiteren Silvesterabend. Kommt gut rein in das neue Jahr, das ein gutes Jahr werden möge, mit viel Freude, Gesundheit und Glück.
Ich freue mich auf ein neues spannendes Bloggjahr, bin neugierig, was alles passieren wird.

Danke und ein GESUNDES NEUES JAHR!

8 Kommentare:

Resa med Herbert hat gesagt…

Herbert och jag önskar er båda ett RIKTIGT GOTT NYTT ÅR!

Och en alldeles fantastisk nyårsafton.

Må mycke lycka och glädje följa er nästa år också.

Nyårskramar från Irene och Herbert

Tuvstarr hat gesagt…

Solvarm: Tack så mycket ni båda. Gott Nytt År till er också. Vi ser fram emot ett nytt solvarmt år på era bloggar.
Hjärtliga kramar från Ralf och Katrin.

Kersti hat gesagt…

Jag vill önska dig ett alldeles fantastiskt och roligt Gott Nytt År. Att fira nyår i kåtan låter härligt. Kram

Tuvstarr hat gesagt…

Kersti: Ja, hoppas det blir roligt i kåtan. Det blir nu mörkt ute och snart kommer gästarna. Gott Nytt År!

Ninnie hat gesagt…

GOTT NYTT ÅR till dej också!

Sanna hat gesagt…

Det där såg inte fel ut! :)

Hoppas att ni hade en fantastisk nyårsafton, och att ni kommer att få ett underbart 2010! :)

Christina hat gesagt…

Åh vad det ser trevligt ut i er kåta! Urmysigt helt enkelt.

Tack för året som har gått och ha ett riktigt Gott Nytt År!

Den lilla trästjärnan gläder mig varje dag, den är så fin och hittade "sitt" fönster direkt.

Tuvstarr hat gesagt…

Ninni: Tack. Allt gott.

Sanna: Visst hade vi ett gott årsskift. Önskar er också allt gott för 2010.

Christina: Jo, det är verkligen mysigt i kåtan, ffa när det är kallt ute och man får sitta omkring elden.
Tackar också och önskar er på stationen allt gott.